ChatGPT가 작성한 사랑하는 아들에게 쓰는 편지 | openai

openai사의 ChatGPT를 통해, "사랑하는 아들에게 쓰는 편지"라는 주제로 문의를 해 봤습니다.

 

chatgpt_02_title

 

Can you write a letter to your beloved son? + 3000 characters

<ChatGPT에게 문의한 내용>

 

 

1. ChatGPT가 작성한 내용

Dear Son,

As I sit down to write this letter to you, I cannot help but think of all the moments we have shared together. From the day you were born to this very moment, my heart has been filled with love, joy, and pride for the incredible person you are becoming. You are my greatest achievement, my reason for being, and my biggest blessing.

As your parent, I want nothing more than to see you grow into a happy, healthy, and successful adult. I want you to know that you are loved unconditionally, and that I will always be here to support you, no matter what. You are my son, and that bond will never be broken.

There are so many things I want to tell you, so many lessons I want to impart, but I know that life will teach you most of what you need to know. Still, there are a few things that I believe will help you along the way.

First, always be true to yourself. You are a unique and wonderful person, and you should never feel like you need to change who you are to fit in with others. Embrace your quirks and differences, and let them shine. You will find that the people who love you will love you for who you are, and that is all that matters.

Second, work hard and pursue your dreams. Life is not easy, and success rarely comes without effort. If you want something, go after it with all your heart. Set goals, make plans, and take action. You have so much potential, and I know that you can achieve great things if you put your mind to it.

Third, be kind and compassionate. The world can be a harsh and unforgiving place, but you have the power to make it better. Treat others with respect and empathy, and always try to help those in need. You never know when your kindness might make a difference in someone's life.

Fourth, learn from your mistakes. Nobody is perfect, and we all make mistakes. The important thing is to learn from them and grow as a person. Don't be afraid to admit when you're wrong, and don't be too hard on yourself. Remember that every mistake is an opportunity to learn and improve.

Finally, cherish the people you love. Family and friends are the most important things in life, and they should never be taken for granted. Make time for the people who matter to you, and let them know how much you care. Life is short, and every moment is precious.

Son, I could go on and on, but I know that you have your own journey to travel, and your own lessons to learn. Just know that I am always here for you, and that I will love you forever. You are my son, and I am so proud of the person you are becoming.

With all my love, Dad/Mom

 

반응형

 

2. 구글 번역기가 번역한 내용

친애하는 아들,

이 편지를 쓰기 위해 자리에 앉으면서 우리가 함께 나눈 모든 순간들을 생각하지 않을 수 없습니다. 당신이 태어난 날부터 지금 이 순간까지 제 마음은 당신이 되고 있는 놀라운 사람에 대한 사랑, 기쁨, 자부심으로 가득 차 있습니다. 당신은 나의 가장 큰 성취이자 존재의 이유이자 가장 큰 축복입니다.

당신의 부모로서 나는 당신이 행복하고 건강하며 성공적인 성인으로 성장하는 것을 보는 것 이상을 바라지 않습니다. 나는 당신이 무조건적인 사랑을 받고 있다는 것과 무슨 일이 있어도 항상 당신을 지원하기 위해 여기에 있다는 것을 당신이 알기를 바랍니다.

너는 내 아들이고 그 유대는 결코 깨지지 않을 것이다. 당신에게 말하고 싶은 것이 너무 많고 전하고 싶은 교훈이 너무 많지만 인생은 당신이 알아야 할 대부분의 것을 가르쳐 줄 것임을 압니다. 그래도 그 과정에서 도움이 될 것이라고 믿는 몇 가지 사항이 있습니다.

첫째, 항상 자신에게 진실하십시오. 당신은 독특하고 훌륭한 사람이며, 다른 사람들과 어울리기 위해 자신을 바꿀 필요가 있다고 느껴서는 안 됩니다. 당신의 기이함과 차이점을 받아들이고 빛나게 하십시오. 당신을 사랑하는 사람들이 당신을 있는 그대로 사랑할 것이라는 사실을 알게 될 것입니다. 그것이 중요한 전부입니다.

둘째, 열심히 일하고 꿈을 추구하십시오. 인생은 쉽지 않으며 노력 없이 성공하는 경우는 드뭅니다. 원하는 것이 있으면 온 마음을 다해 쫓아가십시오. 목표를 설정하고 계획을 세우고 조치를 취하십시오. 당신은 많은 잠재력을 가지고 있으며, 마음만 먹으면 위대한 일을 성취할 수 있다는 것을 알고 있습니다.

셋째, 친절하고 자비로운 사람이 되십시오. 세상은 가혹하고 용서하기 힘든 곳이 될 수 있지만 여러분에게는 세상을 더 좋게 만들 수 있는 힘이 있습니다. 다른 사람을 존경과 공감으로 대하고 항상 도움이 필요한 사람들을 도우려고 노력하십시오. 당신의 친절이 언제 누군가의 삶을 변화시킬 수 있는지 결코 알 수 없습니다.

넷째, 실수로부터 배우십시오. 누구도 완벽하지 않으며 우리 모두는 실수를 합니다. 중요한 것은 그들에게서 배우고 한 사람으로 성장하는 것입니다. 자신이 틀렸을 때 인정하는 것을 두려워하지 말고 자신에게 너무 가혹하게 굴지 마십시오. 모든 실수는 배우고 개선할 수 있는 기회임을 기억하십시오.

마지막으로 사랑하는 사람을 소중히 여겨라. 가족과 친구는 인생에서 가장 중요한 것이며 결코 당연하게 여겨서는 안 됩니다. 당신에게 중요한 사람들을 위한 시간을 만들고 당신이 얼마나 관심을 갖고 있는지 그들에게 알려주십시오. 인생은 짧고 매 순간이 소중합니다.


아들아, 나는 계속해서 갈 수 있지만, 나는 당신이 여행할 자신만의 여정과 배워야 할 교훈이 있다는 것을 압니다. 내가 항상 당신을 위해 여기 있다는 것과 당신을 영원히 사랑할 것임을 알아주세요. 너는 내 아들이고, 나는 네가 되고 있는 사람이 너무 자랑스럽다.


내 모든 사랑을 담아 아빠 엄마

chatgpt_02_구글번역기

 

3. 파파고 번역기가 번역한 내용

아들에게,

내가 너에게 이 편지를 쓰기 위해 앉아 있는 동안, 나는 우리가 함께 나누었던 모든 순간들을 생각하지 않을 수 없다. 네가 태어난 날부터 지금 이 순간까지, 아빠/엄마 마음은 네가 되고 있는 믿을 수 없는 사람에 대한 사랑과 기쁨과 자부심으로 가득 찼어. 당신은 나의 가장 큰 업적이고, 존재의 이유이며, 나의 가장 큰 축복입니다.

당신의 부모로서, 저는 당신이 행복하고, 건강하고, 성공적인 어른으로 성장하는 것을 보는 것 외에는 아무것도 원하지 않아요. 나는 네가 무조건적으로 사랑받고 있고, 내가 무슨 일이 있어도 너를 응원하기 위해 항상 여기에 있을 거라는 것을 알아줬으면 좋겠어. 넌 내 아들이고 그 유대감은 절대 깨지지 않을 거야.

하고 싶은 말이 너무 많고, 전하고 싶은 교훈도 많지만, 인생은 여러분이 알아야 할 것들의 대부분을 가르쳐 줄 것이라는 것을 알고 있습니다. 그럼에도 불구하고, 나는 당신에게 도움이 될 것이라고 믿는 몇 가지가 있다.

첫째, 항상 자신에게 충실하세요. 여러분은 독특하고 멋진 사람이고, 다른 사람들과 어울리기 위해 여러분이 누구인지 바꿀 필요가 있다고 느껴서는 절대 안 됩니다. 당신의 독특한 점과 차이점을 받아들이고, 그것들이 빛나도록 하세요. 당신을 사랑하는 사람들이 당신이 누구인지를 위해 당신을 사랑할 것이라는 것을 알게 될 것이고, 그것이 중요한 전부입니다.

둘째, 열심히 일하고 꿈을 추구하세요. 인생은 쉽지 않고, 노력 없이 성공하는 경우는 드물다. 당신이 원하는 것이 있다면, 진심으로 그것을 추구하세요. 목표를 세우고, 계획을 세우고, 행동을 취하라. 당신은 많은 잠재력을 가지고 있고, 저는 당신이 마음만 먹으면 큰 일을 이룰 수 있다는 것을 알고 있습니다.

셋째, 친절하고 동정심이 있어야 합니다. 세상은 가혹하고 용서할 수 없는 곳이 될 수 있지만, 여러분은 세상을 더 좋게 만들 힘이 있습니다. 존중과 공감으로 다른 사람들을 대하고, 항상 도움이 필요한 사람들을 도우려고 노력하세요. 당신의 친절이 누군가의 삶에 언제 변화를 가져올지 모른다.

넷째, 실수로부터 배우세요. 완벽한 사람은 아무도 없고, 우리는 모두 실수를 한다. 중요한 것은 그들로부터 배우고 한 사람으로 성장하는 것입니다. 자신이 틀렸을 때 인정하는 것을 두려워하지 말고, 자신에게 너무 가혹하게 굴지 마세요. 모든 실수는 배우고 향상할 수 있는 기회라는 것을 기억하세요.

마지막으로, 당신이 사랑하는 사람들을 소중히 여겨라. 가족과 친구는 인생에서 가장 중요한 것이고, 그것들을 절대로 당연하게 여겨서는 안 된다. 당신에게 중요한 사람들을 위해 시간을 내고, 당신이 얼마나 신경 쓰는지 그들에게 알려주세요. 인생은 짧고, 모든 순간이 소중합니다.

아들아, 나는 계속할 수 있지만, 나는 네가 여행하는 여정과 배워야 할 교훈이 있다는 것을 안다. 내가 항상 너를 위해 여기에 있고, 영원히 너를 사랑할 거라는 것만 알아줘. 당신은 내 아들이고, 나는 당신이 되고 있는 사람이 너무 자랑스러워요.

내 사랑에도 불구하고,
아빠/엄마

chatgpt_02_파파고번역기

 

4. 번역 글을 편집한 내용

사랑하는 아들에게,

아빠/엄마가 우리 아들에게 이 편지를 쓰기 위해 앉아 있는 동안, 아빠/엄마는 우리가 함께 나누었던 모든 순간들을 생각하지 않을 수 없다. 네가 태어난 날부터 지금 이 순간까지, 네가 태어난 날부터 지금 이 순간까지 엄마/아빠 마음은 성장하는 너라는 존재에 대한 사랑, 기쁨, 자부심으로 가득 차 있습니다. 너는 엄마/아빠에게 나의 가장 큰 성취이자 존재의 이유이자 가장 큰 축복이야.

너의 부모로서, 엄마/아빠는 네가 행복하고, 건강하고, 성공적인 어른으로 성장하는 것을 보는 것 외에는 아무것도 원하지 않아. 엄마/아빠는 네가 무조건적으로 사랑받고 있고, 엄마/아빠는 무슨 일이 있어도 너를 응원하기 위해 항상 여기에 있을 거라는 것을 알아줬으면 좋겠어. 넌 내 아들이고 그 유대감은 절대 깨지지 않을 거야.

하고 싶은 말이 너무 많고, 전하고 싶은 교훈도 많지만, 인생은 네게 알아야 할 것들의 대부분을 가르쳐 줄 것이라는 것을 알고 있어. 그럼에도 불구하고, 엄마/아빠는 너에게 도움이 될 것이라고 믿는 몇 가지가 있어.

첫째, 항상 자신에게 충실해야해. 너는 독창적이며 멋진 사람이고, 다른 사람들과 어울리기 위해 네가 누구인지 바꿀 필요가 있다고 느낄 필요는 없어. 너의 독특한 점과 차이점을 받아들이고, 그것들이 빛나도록 해. 너를 사랑하는 사람들이 네가 누구인지를 위해 너를 사랑할 것이라는 것을 알게 될 것이고, 그것이 중요한 전부라고 생각해.

둘째, 열심히 일하고 꿈을 추구해. 인생은 쉽지 않고, 노력 없이 성공하는 경우는 드물지. 네가 원하는 것이 있다면, 진심으로 그것을 추구해 봐. 목표를 세우고, 계획을 세우고, 행동을 취하는 거야. 너는 많은 잠재력을 가지고 있고, 엄마/아빠는 네가 마음만 먹으면 큰 일을 이룰 수 있다는 것을 알고 있어.

셋째, 친절하고 동정심이 있어야 해. 세상은 가혹하고 용서할 수 없는 곳이 될 수 있지만, 너는 세상을 더 좋게 만들 힘이 있지. 존중과 공감으로 다른 사람들을 대하고, 항상 도움이 필요한 사람들을 도우려고 노력해 봐. 너의 친절이 누군가의 삶에 언제 변화를 가져올지도 몰라.

넷째, 실수로부터 배우도록해. 완벽한 사람은 아무도 없고, 우리는 모두 실수를 하지. 중요한 것은 그들로부터 배우고, 한 사람으로 성장하는 것이지. 자신이 틀렸을 때 인정하는 것을 두려워하지 말고, 자신에게 너무 가혹하게 굴지 말도록 하자. 모든 실수는 배우고 향상할 수 있는 기회라는 것을 기억하고.

마지막으로, 너의 사랑하는 사람들을 소중히 여겨라. 가족과 친구는 인생에서 가장 중요한 것이고, 그것들을 절대로 당연하게 여겨서는 안 된다. 네게 중요한 사람들을 위해 시간을 내고, 얼마나 신경 쓰는지 그들에게 알려줘.
인생은 짧고, 모든 순간이 소중하지.

아들아, 엄마/아빠는 계속, 네가 여행하는 여정과 배워야 할 교훈이 있다는 것을 알아. 엄마/아빠가 항상 너를 위해 여기에 있고, 영원히 너를 사랑할 거라는 것만 알아줘. 너는 엄마/아빠의 아들이고, 엄마/아빠는 너 자신이 되고 있는 네가 너무 자랑스러워.

아빠/엄마의 사랑을 담아 사랑해

 

 

5. 평가

ⓐ ChatGPT가 꽤나 안정적으로 문장을 만들어 낸다.
ⓑ 당연히 개인적 정보가 없기 때문에 일반적인 편지 내용으로 구성되었다.
ⓒ 특별히 주문한 것은 3000자 정도의 편지를 주문했는데, 5가지 당부 사항으로 정리해서 일목요연하게 편지를 작성한다.

아직까지는 구글이나 파파고 번역기가 번역에 대한 기술이 완벽하지 않다.  

 

■ 자료 출처 : 파파고 번역기, 구글 번역기, openai

---

사랑하는 아들에게 쓰는 편지 1 - 우린 모두 처음이었다.

ChatGPT에게 물어본 문재인 대통령에 대한 평가 | openai

겸손은힘들다 뉴스공장 금요미식회 | 황교익 저등급 한우 양지 사태를 활용한 곰탕 수육 요리 레

가정에서 맛있게 즐기는 목살 스테이크 필살 겉바속촉 레시피 | 멜젓 feat